Viewing file:  permissions.php (23.44 KB) -rw-rw-r--
Select action/file-type:
 (+) |  (+) |  (+) | Code (+) | Session (+) |  (+) | SDB (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |
<?php
/**
*
* acp_permissions [Čeština]
*
* @package language
* @version $Id: permissions.php 410 2008-03-02 18:50:45Z ameeck $
* @copyright (c) 2007 phpBB.cz
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
* Original copyright: (c) 2005 phpBB Group
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
$lang = array_merge($lang, array(
'ACP_PERMISSIONS_EXPLAIN' => '
<p>Oprávnění jsou definována velice podrobně. Dělí se do čtyř základních skupin:</p>
<h2>Globální oprávnění</h2>
<p>Nastavují prává na globální úrovni a jsou platná na celém fóru. Jsou dále rozdělena na Oprávnění uživatelů, Oprávnění skupin, Administrátory a Globální Moderátory.</p>
<h2>Oprávnění založená na fórech</h2>
<p>Nastavují přístupová prává pro jednotlivá fóra zvlášť. Jsou dále rozdělena na Oprávnění fóra, Moderátoři fóra, Uživatelská oprávnění k fóru a Skupinová oprávnění k fóru.</p>
<h2>Role oprávnění</h2>
<p>Používají se k vytvoření různých předdefinovaných rolí, které využívají všechny druhy oprávnění a lze je využít při nastavování ostatních druhů oprávnění. Výchozí předdefinované role by měly pokrýt potřeby velkých i malých diskusních fór, v opačném případě můžete přidávat/upravovat/mazat další role podle vlastních potřeb.</p>
<h2>Masky oprávnění</h2>
<p>Jsou využitelné pro zobrazení konkrétních koncových oprávnění přidělených Uživatelům, Moderátorům (místním i Globálním), Administrátorům nebo jednotlivým fórům.</p>
<br />
<p>Pro další informace o nastavení a správě oprávnění na vašem fóru nahlédněte do <a href="http://www.phpbb.com/support/documentation/3.0/quickstart/quick_permissions.html">Kapitoly 1.5 Průvodce pro rychlý začátek</a>.</p>
',
'ACL_NEVER' => 'Nikdy',
'ACL_SET' => 'Nastavení oprávnění',
'ACL_SET_EXPLAIN' => 'Oprávnění jsou založena na jednoduchém systému <samp>ANO</samp>/<samp>NE</samp>. Je-li oprávnění uživatele nebo skupiny nastaveno na hodnotu <samp>NIKDY</samp>, budou ignorována jakákoli jiná nastavení oprávnění. Pokud si nepřejete přiřadit hodnotu k vlastnosti pro uživatele nebo skupinu, nastavte položku na <samp>NE</samp>. Jsou-li oprávnění nastavena na jiném místě odlišně, budou použita přednostně, jinak bude nastavení shodné s hodnotou <samp>NIKDY</samp>. Všechny zaškrtnuté objekty obdrží nastavené oprávnění.',
'ACL_SETTING' => 'Nastavení',
'ACL_TYPE_A_' => 'Administrátorská oprávnění',
'ACL_TYPE_F_' => 'Oprávnění fór',
'ACL_TYPE_M_' => 'Moderátorská oprávnění',
'ACL_TYPE_U_' => 'Uživatelská oprávnění',
'ACL_TYPE_GLOBAL_A_' => 'Administrátorská oprávnění',
'ACL_TYPE_GLOBAL_U_' => 'Uživatelská oprávnění',
'ACL_TYPE_GLOBAL_M_' => 'Oprávnění Globálních Moderátorů',
'ACL_TYPE_LOCAL_M_' => 'Oprávnění Moderátorů fór',
'ACL_TYPE_LOCAL_F_' => 'Oprávnění fór',
'ACL_NO' => 'Ne',
'ACL_VIEW' => 'Zobrazení oprávnění',
'ACL_VIEW_EXPLAIN' => 'Zde si můžete prohlédnout využitelná oprávnění uživatele nebo skupiny. Červený čtverec indikuje, že uživatel/skupina nemá dané oprávnění; zelený, že toto oprávnění má.',
'ACL_YES' => 'Ano',
'ACP_ADMINISTRATORS_EXPLAIN' => 'Zde můžete přidělit administrátorská práva uživatelům nebo skupinám. Všichni uživatelé s administrátorskými pravomocemi mohou nahlížet do Administrace fóra.',
'ACP_FORUM_MODERATORS_EXPLAIN' => 'Zde můžete přidělit uživatelům nebo skupinám práva moderátora fóra. Pro nastavení přístupu uživatelů k diskuzím, nastavení globálních moderátorů nebo administrátorů použijte odpovídající sekce oprávnění.',
'ACP_FORUM_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Zde můžete určit, které skupiny nebo uživatelé mají přístup k určitým fórům. Pro nastavení moderátorů nebo administrátorů použijte odpovídající sekce oprávnění.',
'ACP_GLOBAL_MODERATORS_EXPLAIN' => 'Zde můžete přiradit moderátorské pravomoci pro celé fórum uživatelům nebo skupinám. Tito moderátoři jsou shodní s běžnými, nicméně mají práva ke všem sekcím na fóru.',
'ACP_GROUPS_FORUM_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Zde můžete upravit práva skupin pro jednotlivá fóra.',
'ACP_GROUPS_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Zde můžete přiřadit globální práva skupinám - uživatelská, moderátorská či administrátorská. Uživatelská oprávnění zahrnují možnosti jako použití avataru, odesílání soukromých zpráv atd.; globální moderátorská práva zahrnují možnosti jako schvalování příspěvků, správa témat, správa banů apod.; administrátorská zahrnují práva jako např. úpravy oprávnění, definování vlastních BBCode značek, správa fór atd. Individuální uživatelská oprávnění by měla být upravována pouze výjimečně, preferovanou metodou je zařazení uživatelů do skupin a nastavení koncových práv konkrétním skupinám.',
'ACP_ADMIN_ROLES_EXPLAIN' => 'Zde můžete upravit role pro administrátorská oprávnění. Upravíte-li oprávnění určité role, všem uživatelům nebo skupinám k ní přiřazeným se odpovídajícím způsobem změní oprávnění.',
'ACP_FORUM_ROLES_EXPLAIN' => 'Zde můžete upravit role pro oprávnění fór. Upravíte-li oprávnění určité role, všem uživatelům nebo skupinám k ní přiřazeným se odpovídajícím způsobem změní oprávnění.',
'ACP_MOD_ROLES_EXPLAIN' => 'Zde můžete upravit role pro moderátorská oprávnění. Upravíte-li oprávnění určité role, všem uživatelům nebo skupinám k ní přiřazeným se odpovídajícím způsobem změní oprávnění.',
'ACP_USER_ROLES_EXPLAIN' => 'Zde můžete upravit role pro uživatelská oprávnění. Upravíte-li oprávění určité role, všem uživatelům nebo skupinám k ní přiřazeným se odpovídajícím způsobem změní oprávnění.',
'ACP_USERS_FORUM_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Zde můžete uživatelům přiřadit oprávnění pro jednotlivá fóra.',
'ACP_USERS_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Zde můžete uživatelům přiřadit globální oprávnění uživatelská, moderátorská i administrátorská. Uživatelská oprávnění zahrnují možnosti jako použití avataru, odesílání soukromých zpráv atd.; moderátorská oprávnění možnosti jako schvalování příspěvků, správá témat, správa banů apod.; administrátorská oprávnění možnosti jako úpravy oprávnění, definování vlastních BBCode značek, správa fór atd. K úpravě těchto oprávnění pro větší počet uživatelů se doporučuje využít Uživatelské skupiny. Individuální uživatelská oprávnění by měla být měněna pouze výjimečně, preferovanou metodou je zařazení uživatelů do skupin a nastavení koncových práv konkrétním skupinám.',
'ACP_VIEW_ADMIN_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Zde si můžete prohlédnout koncová administrátorská oprávnění, přiřazená vybraným uživatelům nebo skupinám.',
'ACP_VIEW_GLOBAL_MOD_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Zde si můžete prohlédnout koncová globální moderátorská oprávnění, přiřazená vybraným uživatelům nebo skupinám.',
'ACP_VIEW_FORUM_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Zde si můžete prohlédnout koncová práva ke konkrétním fórům, přiřazená vybraným uživatelům, skupinám nebo samotným fórům.',
'ACP_VIEW_FORUM_MOD_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Zde si můžete prohlédnout koncová moderátorská oprávnění ke konkrétním fórům, přiřazená vybraným uživatelům, skupinám nebo samotným fórům.',
'ACP_VIEW_USER_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Zde si můžete prohlédnout koncová uživatelská oprávnění přiřazená vybraným uživatelům či skupinám.',
'ADD_GROUPS' => 'Přidat skupiny',
'ADD_PERMISSIONS' => 'Přidat oprávnění',
'ADD_USERS' => 'Přidat uživatele',
'ADVANCED_PERMISSIONS' => 'Pokročilá oprávnění',
'ALL_GROUPS' => 'Vybrat všechny skupiny',
'ALL_NEVER' => 'Vše <samp>NIKDY</samp>',
'ALL_NO' => 'Vše <samp>NE</samp>',
'ALL_USERS' => 'Vybrat všechny uživatele',
'ALL_YES' => 'Vše <samp>ANO</samp>',
'APPLY_ALL_PERMISSIONS' => 'Použít všechna oprávnění',
'APPLY_PERMISSIONS' => 'Použít oprávnění',
'APPLY_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Role a oprávnění definovaná pro tuto položku budou použita na této položce a všech dalších, které jsou zaškrtnuté.',
'AUTH_UPDATED' => 'Oprávnění byla aktualizována.',
'CREATE_ROLE' => 'Vytvořit roli',
'CREATE_ROLE_FROM' => 'Použít nastavení z…',
'CUSTOM' => 'Vlastní…',
'DEFAULT' => 'Výchozí',
'DELETE_ROLE' => 'Odstranit roli',
'DELETE_ROLE_CONFIRM' => 'Opravdu chcete odstranit tuto roli? Položky, které mají tuto roli přidělenou, <strong>neztratí</strong> svá oprávnění.',
'DISPLAY_ROLE_ITEMS' => 'Zobrazit položky využivající tuto roli',
'EDIT_PERMISSIONS' => 'Upravit oprávnění',
'EDIT_ROLE' => 'Upravit roli',
'GROUPS_NOT_ASSIGNED' => 'Této roli není přidělena žádná skupina',
'LOOK_UP_GROUP' => 'Prohlédnout skupinu',
'LOOK_UP_USER' => 'Prohlédnout uživatele',
'MANAGE_GROUPS' => 'Spravovat skupiny',
'MANAGE_USERS' => 'Spravovat uživatele',
'NO_AUTH_SETTING_FOUND' => 'Oprávnění nebyla definována.',
'NO_ROLE_ASSIGNED' => 'Žádná role nepřidělena…',
'NO_ROLE_ASSIGNED_EXPLAIN' => 'Nastavení této role nezmění oprávnění zobrazená vpravo. Chcete-li odstranit všechna oprávnění, použijte odkaz „Vše <samp>NE</samp>“.',
'NO_ROLE_AVAILABLE' => 'Není dostupná žádná role',
'NO_ROLE_NAME_SPECIFIED' => 'Nejprve uveďte název role.',
'NO_ROLE_SELECTED' => 'Role nebyla nalezena.',
'NO_USER_GROUP_SELECTED' => 'Nevybrali jste žádného uživatele nebo skupinu.',
'ONLY_FORUM_DEFINED' => 'Definovali jste ve svém výběru jen fórum, vyberte též jednoho uživatele nebo skupinu.',
'PERMISSION_APPLIED_TO_ALL' => 'Role a oprávnění budou aplikována na všechny zaškrtnuté objekty',
'PLUS_SUBFORUMS' => '+subfóra',
'REMOVE_PERMISSIONS' => 'Odstranit oprávnění',
'REMOVE_ROLE' => 'Odstranit roli',
'RESULTING_PERMISSION' => 'Výsledné oprávnění',
'ROLE' => 'Role',
'ROLE_ADD_SUCCESS' => 'Role byla přidána.',
'ROLE_ASSIGNED_TO' => 'Uživatelé/skupiny byli přiřazeni k %s',
'ROLE_DELETED' => 'Role byla odstraněna.',
'ROLE_DESCRIPTION' => 'Popis role',
'ROLE_ADMIN_FORUM' => 'Admin fóra',
'ROLE_ADMIN_FULL' => 'Hlavní admin',
'ROLE_ADMIN_STANDARD' => 'Standardní admin',
'ROLE_ADMIN_USERGROUP' => 'Admin uživatelů',
'ROLE_FORUM_BOT' => 'Přístup botů',
'ROLE_FORUM_FULL' => 'Plný přístup',
'ROLE_FORUM_LIMITED' => 'Omezený přístup',
'ROLE_FORUM_LIMITED_POLLS' => 'Omezený přístup + hlasování',
'ROLE_FORUM_NOACCESS' => 'Žádný přístup',
'ROLE_FORUM_ONQUEUE' => 'Nutné schválení',
'ROLE_FORUM_POLLS' => 'Běžný přístup + hlasování',
'ROLE_FORUM_READONLY' => 'Jen čtení',
'ROLE_FORUM_STANDARD' => 'Běžný přístup',
'ROLE_MOD_FULL' => 'Hlavní moderátor',
'ROLE_MOD_QUEUE' => 'Schvalující moderátor',
'ROLE_MOD_SIMPLE' => 'Prostý moderátor',
'ROLE_MOD_STANDARD' => 'Standardní moderátor',
'ROLE_USER_FULL' => 'Všechny funkce',
'ROLE_USER_LIMITED' => 'Omezené funkce',
'ROLE_USER_NOAVATAR' => 'Bez avataru',
'ROLE_USER_NOPM' => 'Bez soukromých zpráv',
'ROLE_USER_STANDARD' => 'Běžné funkce',
'ROLE_DESCRIPTION_ADMIN_FORUM' => 'Má přístup k ovládání fór a nastavení oprávnění pro fóra.',
'ROLE_DESCRIPTION_ADMIN_FULL' => 'Má přístup ke všem administrátorským panelům na tomto fóru.<br />Není doporučeno.',
'ROLE_DESCRIPTION_ADMIN_STANDARD' => 'Má přístup k většině práv administrátora, ale nemůže měnit nastavení serveru a systému.',
'ROLE_DESCRIPTION_ADMIN_USERGROUP' => 'Může spravovat skupiny a uživatele; Může měnit oprávnění, nastavení, bany a hodnosti.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_BOT' => 'Tato role je doporučena pro boty a vyhledávací roboty.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_FULL' => 'Může využívat všech možností fóra, včetně odesílaní Důležitých témat a Oznámení. Také může ignorovat časový interval pro odeslání příspěvků.<br />Není doporučeno pro běžné uživatele.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_LIMITED' => 'Může využít některé možnosti fóra, ale nemůže připojovat přílohy a používat ikony témat.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_LIMITED_POLLS' => 'Stejné jako Omezený přístup, ale může zakládat hlasování.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_NOACCESS' => 'Nevidí ani nemá přístup k fóru.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_ONQUEUE' => 'Může využít většinu funkcí fóra včetně příloh, ale příspěvky a témata musí být schváleny moderátorem.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_POLLS' => 'Stejné jako Běžný přístup, ale může zakládat hlasování.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_READONLY' => 'Může číst témata na fóru, ale nemůže vytvářet nová témata nebo odesílat odpovědi.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_STANDARD' => 'Může využívat většinu funkcí fóra, včetně příloh, ale nemůže zamykat nebo mazat své vlastní příspěvky ani vytvářet nová hlasování.',
'ROLE_DESCRIPTION_MOD_FULL' => 'Může využívat všechny možnosti moderátora, včetně banování.',
'ROLE_DESCRIPTION_MOD_QUEUE' => 'Může pouze schvalovat příspěvky.',
'ROLE_DESCRIPTION_MOD_SIMPLE' => 'Může využívat jen základní operace s tématy. Nemůže udělovat varování nebo schvalovat příspěvky.',
'ROLE_DESCRIPTION_MOD_STANDARD' => 'Může využívat většinu nástrojů moderátora, ale nemůže udělit ban nebo změnit autora příspěvku.',
'ROLE_DESCRIPTION_USER_FULL' => 'Může využívat všechna uživatelská oprávnění, včetně změny uživatelského jména a ignorace ochranných intervalů.<br />Není doporučeno.',
'ROLE_DESCRIPTION_USER_LIMITED' => 'Má přístup k některým oprávněním uživatele. Přílohy, e-maily nebo instant messaging nejsou povoleny.',
'ROLE_DESCRIPTION_USER_NOAVATAR' => 'Má omezenou sadu možností a zákaz používání avataru.',
'ROLE_DESCRIPTION_USER_NOPM' => 'Má omezenou sadu možností a nemůže používat soukromé zprávy.',
'ROLE_DESCRIPTION_USER_STANDARD' => 'Má přístup k většině uživatelských oprávnění. Např. nemůže změnit své uživatelské jméno nebo ignorovat ochranné intervaly.',
'ROLE_DESCRIPTION_EXPLAIN' => 'Můžete vložit krátký popis/označení role. Text, který zde vložíte, se zobrazí v přehledu rolí v administraci.',
'ROLE_DESCRIPTION_LONG' => 'Popis role nesmí být delší než 4000 znaků.',
'ROLE_DETAILS' => 'Podrobnosti role',
'ROLE_EDIT_SUCCESS' => 'Role byla upravena.',
'ROLE_NAME' => 'Název role',
'ROLE_NAME_ALREADY_EXIST' => 'Role s názvem <strong>%s</strong> pro daný druh oprávnění již existuje.',
'ROLE_NOT_ASSIGNED' => 'Role ještě nebyla přiřazena.',
'SELECTED_FORUM_NOT_EXIST' => 'Zvolená fóra neexistují.',
'SELECTED_GROUP_NOT_EXIST' => 'Zvolené skupiny neexistují.',
'SELECTED_USER_NOT_EXIST' => 'Zvolení uživatelé neexistují.',
'SELECT_FORUM_SUBFORUM_EXPLAIN' => 'Pokud zde zvolíte fórum, budou zahrnuta i všechna subfóra.',
'SELECT_ROLE' => 'Vybrat roli…',
'SELECT_TYPE' => 'Vybrat druh',
'SET_PERMISSIONS' => 'Nastavit oprávnění',
'SET_ROLE_PERMISSIONS' => 'Nastavit oprávnění role',
'SET_USERS_PERMISSIONS' => 'Nastavení oprávnění uživatele',
'SET_USERS_FORUM_PERMISSIONS' => 'Nastavení oprávnění uživatele pro fóra',
'TRACE_DEFAULT' => 'Pokud není nastaveno jinak, oprávnění má vždy hodnotu <samp>NE</samp> (bez oprávnění), a tak mohou být oprávnění přepsána jinými nastaveními.',
'TRACE_FOR' => 'Sledovat pro',
'TRACE_GLOBAL_SETTING' => '%s (globální)',
'TRACE_GROUP_NEVER_TOTAL_NEVER' => 'Oprávnění skupiny jsou nastavena na <samp>NIKDY</samp> jako výsledné oprávnění, tudíž je tato hodnta ponechána.',
'TRACE_GROUP_NEVER_TOTAL_NEVER_LOCAL' => 'Oprávnění skupiny jsou pro toto fórum nastavena na <samp>NIKDY</samp> jako výsledné oprávnění, tudíž je tato hodnta ponechána.',
'TRACE_GROUP_NEVER_TOTAL_NO' => 'Oprávnění skupiny jsou nastavena na <samp>NIKDY</samp>, což je nová výsledná hodnota. Předchozí nastavení bylo <samp>NE</samp>.',
'TRACE_GROUP_NEVER_TOTAL_NO_LOCAL' => 'Oprávnění skupiny jsou pro toto fórum nastavena na <samp>NIKDY</samp>, což je nová výsledná hodnota. Předchozí nastavení bylo <samp>NE</samp>.',
'TRACE_GROUP_NEVER_TOTAL_YES' => 'Oprávnění skupiny jsou nastavena na <samp>NIKDY</samp>, což změní nastavení oprávnění <samp>ANO</samp> na <samp>NIKDY</samp> pro tohoto uživatele',
'TRACE_GROUP_NEVER_TOTAL_YES_LOCAL' => 'Oprávnění skupiny jsou pro toto fórum nastavena na <samp>NIKDY</samp>, což změní nastavení oprávnění <samp>ANO</samp> na <samp>NIKDY</samp> pro tohoto uživatele',
'TRACE_GROUP_NO' => 'Oprávnění je nastaveno na <samp>NE</samp> pro tuto skupinu, proto je ponechána původní hodnota.',
'TRACE_GROUP_NO_LOCAL' => 'Oprávnění v rámci tohoto fóra je nastaveno na <samp>NE</samp> pro tuto skupinu, proto je ponechána původní hodnota.',
'TRACE_GROUP_YES_TOTAL_NEVER' => 'Oprávnění skupiny jsou nastavena na <samp>ANO</samp>, ale nastavení oprávnění <samp>NIKDY</samp> nelze ignorovat.',
'TRACE_GROUP_YES_TOTAL_NEVER_LOCAL' => 'Oprávnění skupiny jsou pro toto fórum nastavena na <samp>ANO</samp>, ale nastavení oprávnění <samp>NIKDY</samp> nelze ignorovat.',
'TRACE_GROUP_YES_TOTAL_NO' => 'Oprávnění skupiny jsou nastavena na <samp>ANO</samp>, což je nová výsledná hodnota. Předchozí nastavení bylo <samp>NE</samp>.',
'TRACE_GROUP_YES_TOTAL_NO_LOCAL' => 'Oprávnění skupiny jsou pro toto fórum nastavena na <samp>ANO</samp>, což je nová výsledná hodnota. Předchozí nastavení bylo <samp>NE</samp>.',
'TRACE_GROUP_YES_TOTAL_YES' => 'Oprávnění skupiny jsou nastavena na <samp>ANO</samp>, stejně jako výsledné oprávnění. Původní hodnota je ponechána.',
'TRACE_GROUP_YES_TOTAL_YES_LOCAL' => 'Oprávnění skupiny jsou pro toto fórum nastavena na <samp>ANO</samp>, stejně jako výsledné oprávnění. Původní hodnota je ponechána.',
'TRACE_PERMISSION' => 'Sledovat oprávnění – %s',
'TRACE_RESULT' => 'Výsledné oprávnění',
'TRACE_SETTING' => 'Nastavení sledování',
'TRACE_USER_GLOBAL_YES_TOTAL_YES' => 'Oprávnění nezávislá na fóru mají hodnotu <samp>ANO</samp> a výsledná hodnota již má také hodnotu <samp>ANO</samp>, a tak se tedy nic nemění. %sSledovat globální oprávnění%s',
'TRACE_USER_GLOBAL_YES_TOTAL_NEVER' => 'Oprávnění nezávislá na fóru mají hodnotu <samp>ANO</samp>, což přepisuji místní hodnotu <samp>NIKDY</samp>. %sSledovat globální oprávnění%s',
'TRACE_USER_GLOBAL_NEVER_TOTAL_KEPT' => 'Oprávnění nezávislá na fóru mají hodnotu <samp>NIKDY</samp>, což neovlivňuje místní oprávnění. %sSledovat globální oprávnění%s',
'TRACE_USER_FOUNDER' => 'Uživatel má nastavenu úroveň Zakladatel, tudíž administrátorská oprávnění jsou nastavena na <samp>ANO</samp>.',
'TRACE_USER_KEPT' => 'Oprávnění uživatele je nastaveno na <samp>NE</samp>, původní hodnota je tedy ponechána.',
'TRACE_USER_KEPT_LOCAL' => 'Oprávnění uživatele je pro toto fórum nastaveno na <samp>NE</samp>, původní hodnota je tedy ponechána.',
'TRACE_USER_NEVER_TOTAL_NEVER' => 'Oprávnění uživatele je nastaveno na <samp>NIKDY</samp>, stejně jako výsledná hodnota, nedojde proto k žádným změnám.',
'TRACE_USER_NEVER_TOTAL_NEVER_LOCAL' => 'Oprávnění uživatele je pro toto fórum nastaveno na <samp>NIKDY</samp>, stejně jako výsledná hodnota, nedojde proto k žádným změnám.',
'TRACE_USER_NEVER_TOTAL_NO' => 'Oprávnění uživatele je nastaveno na <samp>NIKDY</samp>, což je výsledná hodnota. Předchozí nastavení bylo <samp>NE</samp>.',
'TRACE_USER_NEVER_TOTAL_NO_LOCAL' => 'Oprávnění uživatele je pro toto fórum nastaveno na <samp>NIKDY</samp>, což je výsledná hodnota. Předchozí nastavení bylo <samp>NE</samp>.',
'TRACE_USER_NEVER_TOTAL_YES' => 'Oprávnění uživatele je nastaveno na <samp>NIKDY</samp> a ruší předchozí hodnotu <samp>ANO</samp>.',
'TRACE_USER_NEVER_TOTAL_YES_LOCAL' => 'Oprávnění uživatele je pro toto fórum nastaveno na <samp>NIKDY</samp> a ruší předchozí hodnotu <samp>ANO</samp>.',
'TRACE_USER_NO_TOTAL_NO' => 'Oprávnění uživatele je nastaveno na <samp>NE</samp> stejně jako výsledná hodnota, výchozí hodnota se proto mění na <samp>NIKDY</samp>.',
'TRACE_USER_NO_TOTAL_NO_LOCAL' => 'Oprávnění uživatele je pro toto fórum nastaveno na <samp>NE</samp> stejně jako výsledná hodnota, výchozí hodnota se proto mění na <samp>NIKDY</samp>.',
'TRACE_USER_YES_TOTAL_NEVER' => 'Oprávnění uživatele je nastaveno na <samp>ANO</samp>, ale výsledná oprávnění, která nelze přepsat, jsou nastavena na <samp>NIKDY</samp>.',
'TRACE_USER_YES_TOTAL_NEVER_LOCAL' => 'Oprávnění uživatele je pro toto fórum nastaveno na <samp>ANO</samp>, ale výsledná oprávnění, která nelze přepsat, jsou nastavena na <samp>NIKDY</samp>.',
'TRACE_USER_YES_TOTAL_NO' => 'Oprávnění uživatele je nastaveno na <samp>ANO</samp>, což je nová výsledná hodnota. Předchozí nastavení bylo <samp>NE</samp>.',
'TRACE_USER_YES_TOTAL_NO_LOCAL' => 'Oprávnění uživatele je pro toto fórum nastaveno na <samp>ANO</samp>, což je nová výsledná hodnota. Předchozí nastavení bylo <samp>NE</samp>.',
'TRACE_USER_YES_TOTAL_YES' => 'Oprávnění uživatele je nastaveno na <samp>ANO</samp>, stejně jako výsledná oprávnění, nedojde proto k žádné změně.',
'TRACE_USER_YES_TOTAL_YES_LOCAL' => 'Oprávnění uživatele je pro toto fórum nastaveno na <samp>ANO</samp>, stejně jako výsledná oprávnění, nedojde proto k žádné změně.',
'TRACE_WHO' => 'Kdo',
'TRACE_TOTAL' => 'Výsledné',
'USERS_NOT_ASSIGNED' => 'Žádný uživatel nebyl k této roli přiřazen',
'USER_IS_MEMBER_OF_DEFAULT' => 'je členem následujících přednastavených skupin',
'USER_IS_MEMBER_OF_CUSTOM' => 'je členem následujících uživatelských skupin',
'VIEW_ASSIGNED_ITEMS' => 'Zobrazit přidělené položky',
'VIEW_LOCAL_PERMS' => 'Místní oprávnění',
'VIEW_GLOBAL_PERMS' => 'Globální oprávnění',
'VIEW_PERMISSIONS' => 'Zobrazit oprávnění',
'WRONG_PERMISSION_TYPE' => 'Byl zvolen špatný druh oprávnění.',
'WRONG_PERMISSION_SETTING_FORMAT' => 'Nastavení oprávnění má špatný formát a phpBB je nemůže správně zpracovat.',
));
?>
|