Viewing file:  email.php (3.18 KB) -rw-rw-r--
Select action/file-type:
 (+) |  (+) |  (+) | Code (+) | Session (+) |  (+) | SDB (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |
<?php
/**
*
* acp_email [Deutsch — Sie]
*
* @package language
* @version $Id: email.php 307 2007-11-29 07:05:01Z philipp $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group; 2006 phpBB.de
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
* Deutsche Übersetzung durch die Übersetzer-Gruppe von phpBB.de:
* (http://www.phpbb.de/go/3/uebersetzer)
* Frank Doerr, Dirk Gaffke, Christopher Gerharz, Ingo Köhler, Philipp Kordowich, Ingo Migliarina, Paul Rauch
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
// Email settings
$lang = array_merge($lang, array(
'ACP_MASS_EMAIL_EXPLAIN' => 'Hier können Sie eine Nachricht per E-Mail an alle Mitglieder des Boards oder einer spezifischen Gruppe senden, <strong>sofern diese den Erhalt von Informationen per E-Mail zugelassen haben</strong>. Dazu wird eine E-Mail an die festgelegte administrative E-Mail-Adresse verschickt und alle Empfänger als Blindkopie (BCC) hinzugefügt. Standardmäßig wird pro 50 Empfänger eine solche E-Mail versandt; bei mehreren Empfängern werden mehrere E-Mails versandt. Bitte haben Sie nach dem Absenden Geduld, wenn Sie eine Nachricht an eine große Gruppe schicken und brechen Sie den Vorgang nicht ab. Bei einer Massen-E-Mail ist es normal, dass ihr Versand länger dauert. Sie werden benachrichtigt, sobald der Vorgang abgeschlossen wurde.',
'ALL_USERS' => 'Alle Mitglieder',
'COMPOSE' => 'Entwerfen',
'EMAIL_SEND_ERROR' => 'Es sind ein oder mehrere Fehler beim Versand der E-Mail aufgetreten. Bitte prüfen Sie das %sFehler-Protokoll%s für detailliertere Fehlermeldungen.',
'EMAIL_SENT' => 'Die Nachricht wurde versendet.',
'EMAIL_SENT_QUEUE' => 'Die Nachricht wurde in die Warteschlange eingereiht.',
'LOG_SESSION' => 'E-Mail-Sitzung im Fehler-Protokoll protokollieren',
'SEND_IMMEDIATELY' => 'Sofort senden',
'SEND_TO_GROUP' => 'An Gruppe senden',
'SEND_TO_USERS' => 'An Benutzer senden',
'SEND_TO_USERS_EXPLAIN' => 'Hier eingegebene Namen überschreiben jede oben ausgewählte Gruppe. Geben Sie jeden Benutzer in einer neuen Zeile an.',
'MAIL_HIGH_PRIORITY' => 'Hoch',
'MAIL_LOW_PRIORITY' => 'Niedrig',
'MAIL_NORMAL_PRIORITY' => 'Normal',
'MAIL_PRIORITY' => 'Priorität der E-Mail',
'MASS_MESSAGE' => 'Ihre Nachricht',
'MASS_MESSAGE_EXPLAIN' => 'Bitte beachten Sie, dass Sie nur reinen Text verwenden können. Alle Auszeichnungen werden vor dem Versand entfernt.',
'NO_EMAIL_MESSAGE' => 'Sie müssen eine Nachricht angeben.',
'NO_EMAIL_SUBJECT' => 'Sie müssen einen Betreff für die Nachricht angeben.',
));
?>
|