Viewing file:  viewtopic.php (4.89 KB) -rw-rw-r--
Select action/file-type:
 (+) |  (+) |  (+) | Code (+) | Session (+) |  (+) | SDB (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |
<?php
/**
*
* viewtopic [Hebrew]
*
* @package language
* @version $Id: $
* @copyright (c) 2007 phpBB Group
* @author 2008-07-16 - phpBB הישראלי - www.phpBB.co.il
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
$lang = array_merge($lang, array(
'ATTACHMENT' => 'קובץ מצורף',
'ATTACHMENT_FUNCTIONALITY_DISABLED' => 'האפשרות לצירוף קבצים בוטלה.',
'BOOKMARK_ADDED' => 'הנושא נוסף למועדפים בהצלחה.',
'BOOKMARK_ERR' => 'הוספת הנושא למועדפים נכשלה. אנא נסה שנית.',
'BOOKMARK_REMOVED' => 'הנושא הוסר מהמועדפים בהצלחה.',
'BOOKMARK_TOPIC' => 'הוסף למועדפים',
'BOOKMARK_TOPIC_REMOVE' => 'הסר ממועדפים',
'BUMPED_BY' => 'הוקפץ לאחרונה על ידי %1$s בתאריך %2$s.',
'BUMP_TOPIC' => 'הקפץ נושא',
'CODE' => 'קוד',
'DELETE_TOPIC' => 'מחק נושא',
'DOWNLOAD_NOTICE' => 'אין לך את ההרשאות המתאימות על מנת לצפות בקובץ המצורף להודעה זאת.',
'EDITED_TIMES_TOTAL' => 'נערך לאחרונה על ידי %1$s בתאריך %2$s, נערך %3$d פעמים בסך הכל.',
'EDITED_TIME_TOTAL' => 'נערך לאחרונה על ידי %1$s בתאריך %2$s, נערך פעם אחת בסך הכל.', // phpBBHeb Group:: In original english there was ' %3$d', but in hebrew we don't really need to count one time with a number, just say "edited one time" and that`s it.
'EMAIL_TOPIC' => 'שלח דואר אלקטרוני לחבר',
'ERROR_NO_ATTACHMENT' => 'הקובץ המצורף שנבחר לא קיים יותר.',
'FILE_NOT_FOUND_404' => 'הקובץ <strong>%s</strong> לא קיים.',
'FORK_TOPIC' => 'העתק נושא',
'LINKAGE_FORBIDDEN' => 'אינך מורשה לצפות, להוריד או לתת קישור ל/מאתר זה.',
'LOGIN_NOTIFY_TOPIC' => 'קיבלת הודעה על נושא זה, אנא התחבר על מנת לצפות בו.',
'LOGIN_VIEWTOPIC' => 'המערכת דורשת ממך להיות רשום ומחובר כדי לצפות בנושא הזה.',
'MAKE_ANNOUNCE' => 'שנה ל - “הכרזה”',
'MAKE_GLOBAL' => 'שנה ל - “גלובאלי”',
'MAKE_NORMAL' => 'שנה ל - “נושא רגיל”',
'MAKE_STICKY' => 'שנה ל - “דביק”',
'MAX_OPTIONS_SELECT' => 'אתה יכול לבחור עד <strong>%d</strong> אפשרויות',
'MAX_OPTION_SELECT' => 'אתה יכול לבחור רק אפשרות <strong>אחת</strong>',
'MISSING_INLINE_ATTACHMENT' => 'הקובץ המצורף <strong>%s</strong> לא זמין יותר.',
'MOVE_TOPIC' => 'העבר נושא',
'NO_ATTACHMENT_SELECTED'=> 'לא בחרת קובץ מצורף להוריד או לצפיה.',
'NO_NEWER_TOPICS' => 'אין נושאים חדשים יותר בפורום זה.',
'NO_OLDER_TOPICS' => 'אין נושאים ישנים יותר בפורום זה.',
'NO_UNREAD_POSTS' => 'אין הודעות שלא נקראו בנושא הזה.',
'NO_VOTE_OPTION' => 'אתה מוכרח לבחור אפשרות להצבעה.',
'NO_VOTES' => 'אין הצבעות',
'POLL_ENDED_AT' => 'הסקר נגמר בתאריך %s',
'POLL_RUN_TILL' => 'הסקר פעיל עד %s',
'POLL_VOTED_OPTION' => 'הצבעת לאפשרות זאת',
'PRINT_TOPIC' => 'גרסה להדפסה',
'QUICK_MOD' => 'כלים מהירים',
'QUOTE' => 'ציטוט',
'REPLY_TO_TOPIC' => 'הגב לנושא',
'RETURN_POST' => '%sחזור להודעה%s',
'SUBMIT_VOTE' => 'שלח הצבעתך',
'TOTAL_VOTES' => 'סך הכל הצבעות',
'UNLOCK_TOPIC' => 'שחרר נושא',
'VIEW_INFO' => 'פרטי ההודעה',
'VIEW_NEXT_TOPIC' => 'הנושא הבא',
'VIEW_PREVIOUS_TOPIC' => 'הנושא הקודם',
'VIEW_RESULTS' => 'צפייה בתוצאות',
'VIEW_TOPIC_POST' => 'הודעה אחת',
'VIEW_TOPIC_POSTS' => '%d הודעות',
'VIEW_UNREAD_POST' => 'הודעה ראשונה שלא נקראה',
'VISIT_WEBSITE' => 'אתר',
'VOTE_SUBMITTED' => 'הצבעתך נקלטה.',
'VOTE_CONVERTED' => 'שינוי הצבעות לא נתמך בסקרים שהומרו.',
));
?>
|