Viewing file:  permissions.php (24.69 KB) -rw-rw-r--
Select action/file-type:
 (+) |  (+) |  (+) | Code (+) | Session (+) |  (+) | SDB (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |
<?php
/**
*
* acp_permissions [Hungarian]
*
* @package language
* @version $Id: permissions.php,v 1.13 2007/11/08 20:56:23 fberci Exp $
* @copyright (c) 2007 „Magyar phpBB Közösség fordítók”
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
* Original copyright: (c) 2005 phpBB Group
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
$lang = array_merge($lang, array(
'ACP_PERMISSIONS_EXPLAIN' => '
<p>A jogosultságok igen finoman állíthatók, és a következő négy főbb részbe vannak csoportosítva:</p>
<h2>Globális jogosultságok</h2>
<p>Ezekkel globális szinten lehet a hozzáféréseket szabályozni, a fórum egészére vonatkoznak. Tovább fel van osztva Felhasználók jogosultságaira, Csoportok jogosultságaira, Adminisztrátorokra és Globális moderátorokra.</p>
<h2>Fórum alapú jogosultságok</h2>
<p>Ezekkel az egyes fórumok hozzáférései szabályozhatók. Tovább fel van osztva Fórum jogosultságokra, Fórum moderátorokra, Felhasználók fórum jogosultságaira és Csoportok fórum jogosultságaira.</p>
<h2>Jogosultság szerepek</h2>
<p>Ezekkel jogosultságsémákat lehet létrehozni különböző hozzáférés-típusokhoz, melyeket később szerepként hozzá lehet rendelni felhasználókhoz/csoportokhoz. Az alap szerepeknek elvileg le kell fedniük midenféle fórum igényét, a kisebbektől a nagyobbakig, noha mind a négy részben lehetőséged van felvenni/szerkeszteni/törölni a szerepeket, ahogy jónak látod.</p>
<h2>Effektív jogosultságok</h2>
<p>Ezzel meg tudod nézni, hogy ténylegesen milyen jogosultságok érvényesülnek.</p>
<br />
<p>További információért a phpBB3 jogosultságkezeléséről és beállításáról lásd az angol <a href="http://www.phpbb.com/support/documentation/3.0/quickstart/quick_permissions.html">gyorstalpaló 1.5-ös fejezetét</a>.</p>
',
'ACL_NEVER' => 'Soha',
'ACL_SET' => 'Jogosultságok beállítása',
'ACL_SET_EXPLAIN' => 'A jogosultságok egy egyszerű <samp>IGEN</samp>/<samp>NEM</samp> rendszeren alapszanak. Ha egy jogosultságot <samp>SOHÁ</samp>ra állítasz, az felül fogja írni az összes többi értéket. Ha egy jogosultságnak nem kívánsz értéket adni, állítsd <samp>NEM</samp>re. Ha máshol hozzá lett rendelve egy érték, az lesz használva, ellenkező esetben a <samp>SOHA</samp> értéket veszi föl. A beállított jogosultságok minden (az előtte lévő jelölőnégyzettel) megjelölt elemre átmásolásra kerülnek.',
'ACL_SETTING' => 'Beállítás',
'ACL_TYPE_A_' => 'Adminisztrátori jogosultságok',
'ACL_TYPE_F_' => 'Fórum jogosultságok',
'ACL_TYPE_M_' => 'Moderátori jogosultságok',
'ACL_TYPE_U_' => 'Felhasználói jogosultságok',
'ACL_TYPE_GLOBAL_A_' => 'Adminisztrátori jogosultságok',
'ACL_TYPE_GLOBAL_U_' => 'Felhasználói jogosultságok',
'ACL_TYPE_GLOBAL_M_' => 'Globális moderátori jogosultságok',
'ACL_TYPE_LOCAL_M_' => 'Fórum moderátori jogosultságok',
'ACL_TYPE_LOCAL_F_' => 'Fórum jogosultságok',
'ACL_NO' => 'Nem',
'ACL_VIEW' => 'Jogosultságok megtekintése',
'ACL_VIEW_EXPLAIN' => 'Itt egy felhasználó vagy egy csoport tényleges, effektív jogosultságait tudod megtekinteni. A piros négyzet azt jelöli, hogy az adott felhasználónak/csoportnak nincs olyan jogosultsága, míg a zöld négyzet azt, hogy rendelkezik az adott jogosultsággal.',
'ACL_YES' => 'Igen',
'ACP_ADMINISTRATORS_EXPLAIN' => 'Itt felhasználókhoz, illetve csoportokhoz adminisztrációs jogosultságokat tudsz rendelni. Minden adminisztrátori jogosultsággal rendelkező felhasználó láthatja az adminisztrátori vezérlőpultot.',
'ACP_FORUM_MODERATORS_EXPLAIN' => 'Itt felhasználókat vagy csoportokat jelölhetsz ki fórum moderátoroknak. Felhasználóknak fórumhozzáférés biztosításához, globális moderátori jogosultságok kiosztásához vagy adminisztrátorok meghatározásához, kérjük, használd a megfelelő oldalt.',
'ACP_FORUM_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Itt meg tudod határozni, hogy melyik felhasználók, illetve csoportok férjenek hozzá az egyes fórumokhoz. Moderátorok kijelöléséhez vagy adminisztrátorok meghatározásához, kérjük, használd a megfelelő oldalt.',
'ACP_GLOBAL_MODERATORS_EXPLAIN' => 'Itt globális moderátori jogosultságokat adhatsz a felhasználóknak vagy csoportoknak. Ezek a moderátorok ugyanolyanok, mint a többi moderátor, kivéve hogy minden fórumhoz van hozzáférésük.',
'ACP_GROUPS_FORUM_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Itt csoportoknak adhatsz fórum hozzáférést.',
'ACP_GROUPS_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Itt globális jogosultságokat adhatsz a csoportoknak: felhasználói, globális moderátori és adminisztrátori jogosultságokat. A felhasználói jogosultságok szabályozzák például az avatarok használatát, privát üzenetek küldését stb.; a globális moderátori jogosultságok körébe tartozik a hozzászólások jóváhagyása, témák kezelése, kitiltások felügyelete stb.; végül pedig adminisztrátori jogosultságok birtokában lehet a jogosultságokat módosítani, egyéni BBCode-okat felvenni, a fórumokat kezelni stb. Külön, néhány felhasználó jogosultságait megváltoztatni nem ajánlott, helyette tanácsos a felhasználókat csoportba rakni, és a csoportnak meghatározni jogosultságokat.',
'ACP_ADMIN_ROLES_EXPLAIN' => 'Itt az adminisztrációs jogosultságokhoz lévő szerepeket tudod kezelni. A szerepek effektítv jogosultságként viselkednek, ha megváltoztatsz egy szerepet, akkor azon elemek jogosultsága is megváltozik, melyekhez a szerep hozzá van rendelve.',
'ACP_FORUM_ROLES_EXPLAIN' => 'Itt a fórum jogosultságokhoz lévő szerepeket tudod kezelni. A szerepek effektítv jogosultságként viselkednek, ha megváltoztatsz egy szerepet, akkor azon elemek jogosultsága is megváltozik, melyekhez a szerep hozzá van rendelve.',
'ACP_MOD_ROLES_EXPLAIN' => 'Itt a moderátori jogosultságokhoz lévő szerepeket tudod kezelni. A szerepek effektítv jogosultságként viselkednek, ha megváltoztatsz egy szerepet, akkor azon elemek jogosultsága is megváltozik, melyekhez a szerep hozzá van rendelve.',
'ACP_USER_ROLES_EXPLAIN' => 'Itt a felhasználói jogosultságokhoz lévő szerepeket tudod kezelni. A szerepek effektítv jogosultságként viselkednek, ha megváltoztatsz egy szerepet, akkor azon elemek jogosultsága is megváltozik, melyekhez a szerep hozzá van rendelve.',
'ACP_USERS_FORUM_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Itt felhasználóknak adhatsz fórumokhoz jogosultságokat.',
'ACP_USERS_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Itt globális jogosultságokat adhatsz a felhasználóknak: felhasználói, globális moderátori és adminisztrátori jogosultságokat. A felhasználói jogosultságok szabályozzák például az avatarok használatát, privát üzenetek küldését stb.; a globális moderátori jogosultságok körébe tartozik a hozzászólások jóváhagyása, témák kezelése, kitiltások felügyelete stb.; végül pedig adminisztrátori jogosultságok birtokában lehet a jogosultságokat módosítani, egyéni BBCode-okat felvenni, a fórumokat kezelni stb. Nagy számú felhasználó jogosultságainak megváltoztatásához a csoport jogosultságok használata ajánlott. Külön felhasználók jogosultságainak megváltoztatására csak ritkán lehet szükség, helyette tanácsos a felhasználókat csoportba rakni, és a csoportnak meghatározni jogosultságokat.',
'ACP_VIEW_ADMIN_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Itt meg tudod tekinteni a kiválasztott felhasználók/csoportok effektív, tényleges adminisztrátori jogosultságait.',
'ACP_VIEW_GLOBAL_MOD_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Itt meg tudod tekinteni a kiválasztott felhasználók/csoportok effektív, tényleges globális moderátori jogosultságait.',
'ACP_VIEW_FORUM_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Itt meg tudod tekinteni a kiválasztott felhasználók/csoportok a kiválasztott fórumra vonatkozó effektív, tényleges fórum jogosultságait.',
'ACP_VIEW_FORUM_MOD_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Itt meg tudod tekinteni a kiválasztott felhasználók/csoportok a kiválasztott fórumra vonatkozó effektív, tényleges moderátori jogosultságait',
'ACP_VIEW_USER_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Itt meg tudod tekinteni a kiválasztott felhasználók/csoportok effektív, tényleges felhasználói jogosultságait.',
'ADD_GROUPS' => 'Csoportok hozzáadása',
'ADD_PERMISSIONS' => 'Jogosultságok hozzáadása',
'ADD_USERS' => 'Felhasználók hozzáadása',
'ADVANCED_PERMISSIONS' => 'Részletes jogosultságok',
'ALL_GROUPS' => 'Összes csoport kiválasztása',
'ALL_NEVER' => 'Összes <samp>SOHA</samp>',
'ALL_NO' => 'Összes <samp>NEM</samp>',
'ALL_USERS' => 'Összes felhasználó kiválasztása',
'ALL_YES' => 'Összes <samp>IGEN</samp>',
'APPLY_ALL_PERMISSIONS' => 'Összes jogosultság alkalmazása',
'APPLY_PERMISSIONS' => 'Jogosultságok alkalmazása',
'APPLY_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Az erre az elemre meghatározott jogosultságok és szerepek csak erre és a többi kijelölt elemre kerülnek alkalmazásra.',
'AUTH_UPDATED' => 'A jogosultságok frissítésre kerültek.',
'CREATE_ROLE' => 'Szerep létrehozása',
'CREATE_ROLE_FROM' => 'Jogosultságok másolása…',
'CUSTOM' => 'Egyéni…',
'DEFAULT' => 'Alapértelmezett',
'DELETE_ROLE' => 'Szerep törlése',
'DELETE_ROLE_CONFIRM' => 'Biztosan törölni szeretnéd ezt a szerepet? Az elemek, melyekhez a szerep hozzárendelésre került, <strong>nem</strong> fogják elveszíteni a jogosultságbeállításaikat.',
'DISPLAY_ROLE_ITEMS' => 'A szerepet használó elemek megtekintése',
'EDIT_PERMISSIONS' => 'Jogosultságok szerkesztése',
'EDIT_ROLE' => 'Szerep szerkesztése',
'GROUPS_NOT_ASSIGNED' => 'A szerephez nincs csoport hozzárendelve.',
'LOOK_UP_GROUP' => 'Csoport keresése',
'LOOK_UP_USER' => 'Felhasználó keresés',
'MANAGE_GROUPS' => 'Csoportok keresése',
'MANAGE_USERS' => 'Felhasználók kezelése',
'NO_AUTH_SETTING_FOUND' => 'Nem lett meghatározva jogosultságbeállítás.',
'NO_ROLE_ASSIGNED' => 'Nincs hozzárendelt szerep…',
'NO_ROLE_ASSIGNED_EXPLAIN' => 'Azzal, hogy beállítod ezt a szerepet, a jogosultságok nem fognak megváltozni. Ha vissza szeretnéd vonni a jogosultságokat, kattints az „Összes <samp>NEM</samp>” linkre.',
'NO_ROLE_AVAILABLE' => 'Nincs elérhető szerep',
'NO_ROLE_NAME_SPECIFIED' => 'Kérünk, adj a szerepnek egy nevet.',
'NO_ROLE_SELECTED' => 'A szerep nem található.',
'NO_USER_GROUP_SELECTED' => 'Nem választottál ki egy felhasználót vagy csoportot se.',
'ONLY_FORUM_DEFINED' => 'Csak fórumokat választottál ki. Kérünk, válassz ki legalább egy felhasználót vagy csoportot.',
'PERMISSION_APPLIED_TO_ALL' => 'A jogosultságok és a szerepek az összes kijelölt elemre is alkalmazásra kerülnek.',
'PLUS_SUBFORUMS' => '+alfórumai',
'REMOVE_PERMISSIONS' => 'Jogosultságok törlése',
'REMOVE_ROLE' => 'Szerep törlése',
'RESULTING_PERMISSION' => 'Eredményezett jogosultság',
'ROLE' => 'Szerep',
'ROLE_ADD_SUCCESS' => 'A szerep sikeresen hozzáadásra került.',
'ROLE_ASSIGNED_TO' => '%s szerephez hozzárendelt felhasználók/csoportok',
'ROLE_DELETED' => 'A szerep sikeresen törlésre került.',
'ROLE_DESCRIPTION' => 'Szerep leírása',
'ROLE_ADMIN_FORUM' => 'Fórum adminisztrátor',
'ROLE_ADMIN_FULL' => 'Teljes adminisztrátor',
'ROLE_ADMIN_STANDARD' => 'Normál adminisztrátor',
'ROLE_ADMIN_USERGROUP' => 'Felhasználói és csoportadminisztrátor',
'ROLE_FORUM_BOT' => 'Robot hozzáférés',
'ROLE_FORUM_FULL' => 'Teljes hozzáférés',
'ROLE_FORUM_LIMITED' => 'Korlátozott hozzáférés',
'ROLE_FORUM_LIMITED_POLLS' => 'Korlátozott hozzáférés + szavazás',
'ROLE_FORUM_NOACCESS' => 'Semmi hozzáférés',
'ROLE_FORUM_ONQUEUE' => 'Jóváhagyandó',
'ROLE_FORUM_POLLS' => 'Normál hozzáférés + szavazás',
'ROLE_FORUM_READONLY' => 'Csak olvasási hozzáférés',
'ROLE_FORUM_STANDARD' => 'Normál hozzáférés',
'ROLE_MOD_FULL' => 'Teljes moderátor',
'ROLE_MOD_QUEUE' => 'Jóváhagyó moderátor',
'ROLE_MOD_SIMPLE' => 'Egyszerű moderátor',
'ROLE_MOD_STANDARD' => 'Normál moderátor',
'ROLE_USER_FULL' => 'Összes funkció',
'ROLE_USER_LIMITED' => 'Korlátozott funkciók',
'ROLE_USER_NOAVATAR' => 'Nincs avatar',
'ROLE_USER_NOPM' => 'Nincsenek privát üzenetek',
'ROLE_USER_STANDARD' => 'Normál funkciók',
'ROLE_DESCRIPTION_ADMIN_FORUM' => 'Hozzáfér a fórumok kezeléséhez és a fórumok jogosultságbeállításaihoz.',
'ROLE_DESCRIPTION_ADMIN_FULL' => 'Hozzáfér a fórum összes adminisztrátori funkciójához.<br />Nem ajánlott.',
'ROLE_DESCRIPTION_ADMIN_STANDARD' => 'Hozzáfér a legtöbb adminisztrátori funkcióhoz, de nem használhatja a szerverrel, ill. a rendszerrel kapcsolatos eszközöket.',
'ROLE_DESCRIPTION_ADMIN_USERGROUP' => 'Kezelheti a felhasználókat és a csoportokat: megváltoztathatja a jogosultságokat, beállításokat, kezelheti a kitiltásokat, rangokat.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_BOT' => 'Ez a szerep a kereső- és bármilyen más robotoknak ajánlott.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_FULL' => 'Használhatja a fórum összes funkcióját, például küldhet közleményeket vagy kiemelt témákat. Figyelmen kívül hagyhatja a flood időközt is.<br />Nem ajánlott normál felhasználóknak.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_LIMITED' => 'Használhat néhány fórum funkciót, de nem csatolhat állományokat, és nem használhat hozzászólás ikonokat.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_LIMITED_POLLS' => 'Ugyanaz, mint a korlátozott hozzáférésnél, de készíthet szavazást.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_NOACCESS' => 'Nem láthatja, és nem is férhet hozzá a fórumhoz.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_ONQUEUE' => 'Használhatja a fórum legtöbb funkcióját, állományokat is csatolhat, de hozzászólásait és nyitott témáit egy moderátornak jóvá kell hagynia.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_POLLS' => 'Ugyanaz, mint a normál hozzáférésnél, de készíthet szavazást.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_READONLY' => 'Olvashatja a fórum tartalmát, de nem nyithat témát, illetve nem küldhet hozzászólást.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_STANDARD' => 'Használhatja a fórum legtöbb funkcióját, állományokat is csatolhat, de nem zárhatja le a saját témáit, és nem készíthet szavazást.',
'ROLE_DESCRIPTION_MOD_FULL' => 'Használhatja az összes moderátori funkciót, beleértve a kitiltást is.',
'ROLE_DESCRIPTION_MOD_QUEUE' => 'Szerkesztheti a hozzászólásokat, és jóváhagyhatja a moderálandókat, de semmi mást nem csinálhat.',
'ROLE_DESCRIPTION_MOD_SIMPLE' => 'Csak a témákkal kapcsolatos műveleteket végezhet. Nem adhat figyelmeztetést, és nem hagyhat jóvá hozzászólásokat.',
'ROLE_DESCRIPTION_MOD_STANDARD' => 'Használhatja a legtöbb moderátori eszközt, de nem tilthat ki felhasználókat, és nem változtathatja meg a hozzászólások szerzőjét.',
'ROLE_DESCRIPTION_USER_FULL' => 'Használhatja a fórum összes felhasználói funkcióját, beleértve a felhasználónév-változtatást és a flood időköz figyelmen kívül hagyását.<br />Nem ajánlott.',
'ROLE_DESCRIPTION_USER_LIMITED' => 'Használhat néhány felhasználói funkciót. A csatolmányok, az e-mailek, illetve az azonnali üzenetküldés nem engedélyezett.',
'ROLE_DESCRIPTION_USER_NOAVATAR' => 'Korlátozott funkciókat használhat, és nem állíthat be avatart.',
'ROLE_DESCRIPTION_USER_NOPM' => 'Korlátozott funkciókat használhat, és nem használhatja a privát üzenetek funkciót.',
'ROLE_DESCRIPTION_USER_STANDARD' => 'Használhatja a legtöbb, de nem az összes felhasználói funkciót. Például nem változtathatja meg a felhasználónevét, illetve nem hagyhatja figyelmen kívül a flood időközt.',
'ROLE_DESCRIPTION_EXPLAIN' => 'Megadhatsz egy rövid magyarázatot, hogy mit csinál a szerep, vagy mire való. Az itt megadott leírás a jogosultság oldalakon is meg fog jelenni.',
'ROLE_DESCRIPTION_LONG' => 'A szerep leírása túl hosszú, kérjük, tartsd 4000 karakteren belül.',
'ROLE_DETAILS' => 'Szerep adatok',
'ROLE_EDIT_SUCCESS' => 'A szerep sikeresen szerkesztésre került.',
'ROLE_NAME' => 'Szerep neve',
'ROLE_NAME_ALREADY_EXIST' => 'Már létezik egy <strong>%s</strong> nevű szerep a megadott jogosultságtípushoz.',
'ROLE_NOT_ASSIGNED' => 'A szerep még nem került hozzárendelésre.',
'SELECTED_FORUM_NOT_EXIST' => 'A kiválasztott fórum(ok) nem léteznek.',
'SELECTED_GROUP_NOT_EXIST' => 'A kiválasztott csoport(ok) nem léteznek.',
'SELECTED_USER_NOT_EXIST' => 'A kiválasztott felhasználó(k) nem léteznek.',
'SELECT_FORUM_SUBFORUM_EXPLAIN' => 'Az itt kiválasztott fórum alfórumai is benne lesznek a kiválasztásban.',
'SELECT_ROLE' => 'Szerep kiválasztása…',
'SELECT_TYPE' => 'Típus kiválasztása',
'SET_PERMISSIONS' => 'Jogosultságok beállítása',
'SET_ROLE_PERMISSIONS' => 'Szerep jogosultságok beállítása',
'SET_USERS_PERMISSIONS' => 'Felhasználói jogosultságok beállítása',
'SET_USERS_FORUM_PERMISSIONS' => 'Felhasználók fórum jogosultságainak beállítása',
'TRACE_DEFAULT' => 'Alapból minden jogosultság <samp>NEM</samp> (nem beállított). Így ezt a jogosultságot más beállítások felülírhatják.',
'TRACE_FOR' => 'Jogosultság követése',
'TRACE_GLOBAL_SETTING' => '%s (globális)',
'TRACE_GROUP_NEVER_TOTAL_NEVER' => 'A csoport jogosultsága <samp>SOHÁ</samp>ra van állítva, ami az eddigi eredmény, így a régi eredmény kerül megtartásra.',
'TRACE_GROUP_NEVER_TOTAL_NEVER_LOCAL' => 'A csoport jogosultsága erre a fórumra <samp>SOHÁ</samp>ra van állítva, ami az eddigi eredmény, így a régi eredmény kerül megtartásra.',
'TRACE_GROUP_NEVER_TOTAL_NO' => 'A csoport jogosultsága <samp>SOHÁ</samp>ra van állítva, és ez lesz az új érték, mivel eddig nem volt beállítva (<samp>NEM</samp> volt az érték).',
'TRACE_GROUP_NEVER_TOTAL_NO_LOCAL' => 'A csoport jogosultsága erre a fórumra <samp>SOHÁ</samp>ra van állítva, és ez lesz az új érték, mivel eddig nem volt beállítva (<samp>NEM</samp> volt az érték).',
'TRACE_GROUP_NEVER_TOTAL_YES' => 'A csoport jogosultsága <samp>SOHÁ</samp>ra van állítva, ami felülírja az eddig <samp>IGEN</samp>t a <samp>SOHÁ</samp>val.',
'TRACE_GROUP_NEVER_TOTAL_YES_LOCAL' => 'A csoport jogosultsága erre a fórumra <samp>SOHÁ</samp>ra van állítva, ami felülírja az eddig <samp>IGEN</samp>t a <samp>SOHÁ</samp>val.',
'TRACE_GROUP_NO' => 'A csoport jogosultsága <samp>NEM</samp>, így megmarad a régi érték.',
'TRACE_GROUP_NO_LOCAL' => 'A csoport jogosultsága erre a fórumra <samp>NEM</samp>, így megmarad a régi érték.',
'TRACE_GROUP_YES_TOTAL_NEVER' => 'A csoport jogosultsága <samp>IGEN</samp>re van állítva, de az eddigi <samp>SOHA</samp> nem írható felül.',
'TRACE_GROUP_YES_TOTAL_NEVER_LOCAL' => 'A csoport jogosultsága erre a fórumra <samp>IGEN</samp>re van állítva, de az eddigi <samp>SOHA</samp> nem írható felül.',
'TRACE_GROUP_YES_TOTAL_NO' => 'A csoport jogosultsága <samp>IGEN</samp>re van állítva, és ez lesz az új érték, mivel eddig nem volt beállítva (<samp>NEM</samp> volt az érték).',
'TRACE_GROUP_YES_TOTAL_NO_LOCAL' => 'A csoport jogosultsága erre a fórumra <samp>IGEN</samp>re van állítva, és ez lesz az új érték, mivel eddig nem volt beállítva (<samp>NEM</samp> volt az érték).',
'TRACE_GROUP_YES_TOTAL_YES' => 'A csoport jogosultsága <samp>IGEN</samp>re van állítva, és az eddigi érték is <samp>IGEN</samp>, így az eredmény megtartásra kerül.',
'TRACE_GROUP_YES_TOTAL_YES_LOCAL' => 'A csoport jogosultsága erre a fórumra <samp>IGEN</samp>re van állítva, és az eddigi érték is <samp>IGEN</samp>, így az eredmény megtartásra kerül.',
'TRACE_PERMISSION' => 'Jogosultság követése – %s',
'TRACE_RESULT' => 'Követés eredménye',
'TRACE_SETTING' => 'Beállítás követése',
'TRACE_USER_GLOBAL_YES_TOTAL_YES' => 'A fórumtól független felhasználói jogosultságok kiértékelése <samp>IGEN</samp>, de az eddig érték is <samp>IGEN</samp>, így a régi eredmény kerül megtartásra. %sGlobális jogosultság követése%s',
'TRACE_USER_GLOBAL_YES_TOTAL_NEVER' => 'A fórumtól független felhasználói jogosultságok kiértékelése <samp>IGEN</samp>, ami felülírja a jelenlegi helyi <samp>SOHA</samp> értéket. %sGlobális jogosultság követése%s',
'TRACE_USER_GLOBAL_NEVER_TOTAL_KEPT' => 'A fórumtól független felhasználói jogosultságok kiértékelése <samp>SOHA</samp>, ami nem befolyásolja a helyi jogosultságot. %sGlobális jogosultság követése%s',
'TRACE_USER_FOUNDER' => 'A felhasználó típusa alapító, emiatt minden adminisztrátori jogosultság alapból <samp>IGEN</samp>re van állítva.',
'TRACE_USER_KEPT' => 'A felhasználó jogosultsága <samp>NEM</samp>, így megmarad a régi érték.',
'TRACE_USER_KEPT_LOCAL' => 'A felhasználó jogosultsága erre a fórumra <samp>NEM</samp>, így megmarad a régi érték.',
'TRACE_USER_NEVER_TOTAL_NEVER' => 'A felhasználó jogosultsága <samp>SOHÁ</samp>ra van állítva, és az eddigi eredmény is <samp>SOHA</samp>, így semmi sem változik.',
'TRACE_USER_NEVER_TOTAL_NEVER_LOCAL' => 'A felhasználó jogosultsága erre a fórumra <samp>SOHÁ</samp>ra van állítva, és az eddigi eredmény is <samp>SOHA</samp>, így semmi sem változik.',
'TRACE_USER_NEVER_TOTAL_NO' => 'A felhasználó jogosultsága <samp>SOHÁ</samp>ra van állítva, és ez lesz az új érték, mivel eddig <samp>NEM</samp> volt.',
'TRACE_USER_NEVER_TOTAL_NO_LOCAL' => 'A felhasználó jogosultsága erre a fórumra <samp>SOHÁ</samp>ra van állítva, és ez lesz az új érték, mivel eddig <samp>NEM</samp> volt.',
'TRACE_USER_NEVER_TOTAL_YES' => 'A felhasználó jogosultsága <samp>SOHÁ</samp>ra van állítva, ami felülírja az előző <samp>IGEN</samp>t.',
'TRACE_USER_NEVER_TOTAL_YES_LOCAL' => 'A felhasználó jogosultsága erre a fórumra <samp>SOHÁ</samp>ra van állítva, ami felülírja az előző <samp>IGEN</samp>t.',
'TRACE_USER_NO_TOTAL_NO' => 'A felhasználó jogosultsága <samp>NEM</samp>, és az eddigi érték is <samp>NEM</samp>, így <samp>SOHA</samp> lesz a végső eredmény.',
'TRACE_USER_NO_TOTAL_NO_LOCAL' => 'A felhasználó jogosultsága erre a fórumra <samp>NEM</samp>, és az eddigi érték is <samp>NEM</samp>, így <samp>SOHA</samp> lesz a végső eredmény.',
'TRACE_USER_YES_TOTAL_NEVER' => 'A felhasználó jogosultsága <samp>IGEN</samp>re van állítva, de az eddigi <samp>SOHA</samp> nem írható felül.',
'TRACE_USER_YES_TOTAL_NEVER_LOCAL' => 'A felhasználó jogosultsága erre a fórumra <samp>IGEN</samp>re van állítva, de az eddigi <samp>SOHA</samp> nem írható felül.',
'TRACE_USER_YES_TOTAL_NO' => 'A felhasználó jogosultsága <samp>IGEN</samp>re van állítva, és ez lesz az új érték, mivel eddig <samp>NEM</samp> volt.',
'TRACE_USER_YES_TOTAL_NO_LOCAL' => 'A felhasználó jogosultsága erre a fórumra <samp>IGEN</samp>re van állítva, és ez lesz az új érték, mivel eddig <samp>NEM</samp> volt.',
'TRACE_USER_YES_TOTAL_YES' => 'A felhasználó jogosultsága <samp>IGEN</samp>re van állítva, és az eddigi érték is <samp>IGEN</samp>, így semmi sem változik.',
'TRACE_USER_YES_TOTAL_YES_LOCAL' => 'A felhasználó jogosultsága erre a fórumra <samp>IGEN</samp>re van állítva, és az eddigi érték is <samp>IGEN</samp>, így semmi sem változik.',
'TRACE_WHO' => 'Alany',
'TRACE_TOTAL' => 'Eredmény',
'USERS_NOT_ASSIGNED' => 'A szerephez nincs felhasználó hozzárendelve.',
'USER_IS_MEMBER_OF_DEFAULT' => 'a következő előre definiált csoportok tagja',
'USER_IS_MEMBER_OF_CUSTOM' => 'a következő felhasználói csoportok tagja',
'VIEW_ASSIGNED_ITEMS' => 'Hozzárendelt elemek megtekintése',
'VIEW_LOCAL_PERMS' => 'Helyi jogosultságok',
'VIEW_GLOBAL_PERMS' => 'Globális jogosultságok',
'VIEW_PERMISSIONS' => 'Jogosultságok megtekintése',
'WRONG_PERMISSION_TYPE' => 'Rossz jogosultságtípus lett kiválasztva.',
'WRONG_PERMISSION_SETTING_FORMAT' => 'A jogosultságbeállítások rossz formátumban vannak, a phpBB nem tudja őket rendesen feldolgozni.',
));
?>
|