Viewing file:  posting.php (13.44 KB) -rw-rw-r--
Select action/file-type:
 (+) |  (+) |  (+) | Code (+) | Session (+) |  (+) | SDB (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |
<?php
/**
*
* posting [Slovak]
*
* @package language
* @version $Id: posting.php 8479 2008-03-29 00:22:48Z naderman $
* @copyright (c) Leachim - [email protected]
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
$lang = array_merge($lang, array(
'ADD_ATTACHMENT' => 'Pripojiť prílohu',
'ADD_ATTACHMENT_EXPLAIN' => 'Ak chcete pripojiť jeden alebo viac súborov, zadajte ich nižšie',
'ADD_FILE' => 'Pridať súbor',
'ADD_POLL' => 'Založiť hlasovanie',
'ADD_POLL_EXPLAIN' => 'Pokiaľ nechcete pridať hlasovanie, nechajte toto pole prázdne.',
'ALREADY_DELETED' => 'Prepáčte, táto správa už bola vymazaná.',
'ATTACH_QUOTA_REACHED' => 'Prepáčte, kvóta pridelená pre prílohy bola prekročená.',
'ATTACH_SIG' => 'Pripojiť podpis (podpis môžete zmeniť cez Ovládací panel používateľa)',
'BBCODE_A_HELP' => 'Odkaz na prílohu: [attachment=]subor.pripona[/attachment]',
'BBCODE_B_HELP' => 'Tučné: [b]text[/b]',
'BBCODE_C_HELP' => 'Kód: [code]kód[/code]',
'BBCODE_E_HELP' => 'Zoznam: Pridať položku zoznamu',
'BBCODE_F_HELP' => 'Veľkosť písma: [size=85]malé písmo[/size]',
'BBCODE_IS_OFF' => '%sBBCode%s: <em>ZAKÁZANÉ</em>',
'BBCODE_IS_ON' => '%sBBCode%s: <em>POVOLENÉ</em>',
'BBCODE_I_HELP' => 'Kurzíva: [i]text[/i]',
'BBCODE_L_HELP' => 'Zoznam: [list]text[/list]',
'BBCODE_LISTITEM_HELP' => 'Položka zoznamu: [*]text[/*]',
'BBCODE_O_HELP' => 'Usporiadaný zoznam: [list=]text[/list] (alt+o)',
'BBCODE_P_HELP' => 'Vložiť obrázok: [img]http://adresa_obrázku[/img]',
'BBCODE_Q_HELP' => 'Citácia: [quote]text[/quote]',
'BBCODE_S_HELP' => 'Farba písma: [color=red]text[/color] Tip: môžete použiť taktiež color=#FF0000',
'BBCODE_U_HELP' => 'Podčiarknuté: [u]text[/u]',
'BBCODE_W_HELP' => 'Vložiť odkaz: [url]http://odkaz[/url] alebo [url=http://odkaz]text[/url]',
'BBCODE_D_HELP' => 'Flash: [flash=šírka,výška]http://url[/flash]',
'BUMP_ERROR' => 'Nemôžete odoslať nový príspevok tak skoro po predchádzajúcom príspevku.',
'CANNOT_DELETE_REPLIED' => 'Prepáčte, ale môžete odstraňovať iba príspevky, na ktoré ešte nebola zaslaná odpoveď.',
'CANNOT_EDIT_POST_LOCKED' => 'Tento príspevok bol zamknutý, už ho nemôžete upravovať.',
'CANNOT_EDIT_TIME' => 'Nemôžete upraviť ani odstrániť tento príspevok',
'CANNOT_POST_ANNOUNCE' => 'Nemáte oprávnenia na pridanie oznámenia.',
'CANNOT_POST_STICKY' => 'Nemáte oprávnenia na pridanie dôležitej témy.',
'CHANGE_TOPIC_TO' => 'Zmeniť typ témy na',
'CLOSE_TAGS' => 'Uzatvoriť značky',
'CURRENT_TOPIC' => 'Aktuálna téma',
'DELETE_FILE' => 'Odstrániť súbor',
'DELETE_MESSAGE' => 'Odstrániť správu',
'DELETE_MESSAGE_CONFIRM' => 'Naozaj chcete odstrániť tento príspevok?',
'DELETE_OWN_POSTS' => 'Prepáčte, ale môžete odstraňovať iba svoje vlastné správy.',
'DELETE_POST_CONFIRM' => 'Naozaj chcete odstrániť tento príspevok?',
'DELETE_POST_WARN' => 'Túto akciu už nie je možné vrátiť späť!',
'DISABLE_BBCODE' => 'Zakázať BBCode',
'DISABLE_MAGIC_URL' => 'Automaticky neprevádzať odkazy',
'DISABLE_SMILIES' => 'Zakázať smajlíky',
'DISALLOWED_CONTENT' => 'Nahrávanie bolo zrušené, pretože nahrávaný súbor bol identifikovaný ako možný útok.',
'DISALLOWED_EXTENSION' => 'Prípona %s nie je povolená.',
'DRAFT_LOADED' => 'Príspevok bol uložený medzi koncepty, môžete ho teraz dokončiť.<br />Po jeho odoslaní bude automaticky z konceptov odstránený.',
'DRAFT_LOADED_PM' => 'Súkromná správa bola uložená medzi koncepty, môžete ju teraz dokončiť.<br />Po jej odoslaní bude automaticky z konceptov odstránená.',
'DRAFT_SAVED' => 'Koncept bol úspešne uložený.',
'DRAFT_TITLE' => 'Nadpis konceptu',
'EDIT_REASON' => 'Dôvod úpravy príspevku',
'EMPTY_FILEUPLOAD' => 'Odoslaný súbor je prázdny',
'EMPTY_MESSAGE' => 'Musíte napísať text príspevku.',
'EMPTY_REMOTE_DATA' => 'Odoslanie súboru bolo neúspešné, skúste súbor odoslať ručne.',
'FLASH_IS_OFF' => '[flash]: <em>ZAKÁZANÉ</em>',
'FLASH_IS_ON' => '[flash]: <em>POVOLENÉ</em>',
'FLOOD_ERROR' => 'Nemôžete odoslať nový príspevok tak skoro po predchádzajúcom príspevku, chvíľu počkajte a skúste to znova.',
'FONT_COLOR' => 'Farba textu',
'FONT_COLOR_HIDE' => 'Skryť farbu textu',
'FONT_HUGE' => 'Obrovské',
'FONT_LARGE' => 'Veľké',
'FONT_NORMAL' => 'Normálne',
'FONT_SIZE' => 'Veľkosť písma',
'FONT_SMALL' => 'Malé',
'FONT_TINY' => 'Drobné',
'GENERAL_UPLOAD_ERROR' => 'Nie je možné odoslať prílohu do %s',
'IMAGES_ARE_OFF' => '[img]: <em>ZAKÁZANÉ</em>',
'IMAGES_ARE_ON' => '[img]: <em>POVOLENÉ</em>',
'INVALID_FILENAME' => '%s nie je povolený názov súboru.',
'LOAD' => 'Načítať',
'LOAD_DRAFT' => 'Načítať koncept',
'LOAD_DRAFT_EXPLAIN' => 'Tu si môžete vybrať, v ktorom koncepte budete pokračovať. Vaša doterajšia správa bude zrušená, celý jej obsah bude vymazaný. Koncepty si môžete prezerať, upravovať a odstraňovať v Ovládacom paneli používateľa.',
'LOGIN_EXPLAIN_BUMP' => 'Musíte byť prihlásený, ak chcete oživiť témy v tomto fóre.',
'LOGIN_EXPLAIN_DELETE' => 'Musíte byť prihlásený, ak chcete odstraňovať príspevky v tomto fóre.',
'LOGIN_EXPLAIN_POST' => 'Musíte byť prihlásený, ak chcete pridávať príspevky do tohto fóra.',
'LOGIN_EXPLAIN_QUOTE' => 'Musíte byť prihlásený, ak chcete citovať príspevky v tomto fóre.',
'LOGIN_EXPLAIN_REPLY' => 'Musíte byť prihlásený, ak chcete pridávať odpovede v tomto fóre.',
'MAX_FONT_SIZE_EXCEEDED' => 'Maximálna povolená veľkosť písma je %1$d.',
'MAX_FLASH_HEIGHT_EXCEEDED' => 'Vaša flash animácia môže byť maximálne %1$d pixelov vysoká.',
'MAX_FLASH_WIDTH_EXCEEDED' => 'Vaša flash animácia môže byť maximálne %1$d pixelov široká.',
'MAX_IMG_HEIGHT_EXCEEDED' => 'Váš obrázok môže byť maximálne %1$d pixelov vysoký.',
'MAX_IMG_WIDTH_EXCEEDED' => 'Váš obrázok môže byť maximálne %1$d pixelov široký.',
'MESSAGE_BODY_EXPLAIN' => 'Sem zadajte vašu správu. Nemala by obsahovať viac ako <strong>%d</strong> znakov.',
'MESSAGE_DELETED' => 'Táto správa bola úspešne odstránená',
'MORE_SMILIES' => 'Ďalšie smajlíky',
'NOTIFY_REPLY' => 'Upozorniť ma e-mailom na odpovede',
'NOT_UPLOADED' => 'Súbor nemôže byť odoslaný.',
'NO_DELETE_POLL_OPTIONS' => 'Nemôžete vymazať existujúce odpovede',
'NO_PM_ICON' => 'Bez ikony SS',
'NO_POLL_TITLE' => 'Musíte zadať otázku hlasovania',
'NO_POST' => 'Požadovaný príspevok neexistuje.',
'NO_POST_MODE' => 'Nebol špecifikovaný mód príspevku',
'PARTIAL_UPLOAD' => 'Súbor sa nepodarilo odoslať celý, len jeho časť',
'PHP_SIZE_NA' => 'Príloha má príliš veľké rozmery.<br />Nie je možné zistiť veľkosť nastavenú v súbore php.ini.',
'PHP_SIZE_OVERRUN' => 'Príloha je príliš veľká. Maximálna povolená veľkosť príloh je %d MB.<br />Toto obmedzenie je nastavené v súbore php.ini, nemôže byť zmenené.',
'PLACE_INLINE' => 'Vložiť za sebou',
'POLL_DELETE' => 'Odstrániť hlasovanie',
'POLL_FOR' => 'Trvanie hlasovania',
'POLL_FOR_EXPLAIN' => 'Zadajte 0 alebo nechajte prázdne, ak chcete neobmedzené trvanie hlasovania.',
'POLL_MAX_OPTIONS' => 'Počet možných odpovedí',
'POLL_MAX_OPTIONS_EXPLAIN' => 'Počet možných odpovedí pre jedného používateľa.',
'POLL_OPTIONS' => 'Odpovede',
'POLL_OPTIONS_EXPLAIN' => 'Každú odpoveď zadajte do nového riadka. Maximálny počet odpovedí je <strong>%d</strong>.',
'POLL_OPTIONS_EDIT_EXPLAIN' => 'Každú odpoveď zadajte do nového riadka. Maximálny počet odpovedí je <strong>%d</strong>. Ak pridáte alebo odstránite nejakú odpoveď, všetky doterajšie hlasy budú zmazané.',
'POLL_QUESTION' => 'Hlasovacia otázka',
'POLL_TITLE_TOO_LONG' => 'Názov hlasovania musí obsahovať menej ako 100 znakov.',
'POLL_TITLE_COMP_TOO_LONG' => 'Veľkosť spracovaného názvu hlasovania je príliš veľká, skúste odstrániť BBCode alebo smajlíky.',
'POLL_VOTE_CHANGE' => 'Povoliť zmenu hlasu',
'POLL_VOTE_CHANGE_EXPLAIN' => 'Pokiaľ je táto možnosť povolená, používateľ môže zmeniť svoje hlasovanie.',
'POSTED_ATTACHMENTS' => 'Pridané prílohy',
'POST_APPROVAL_NOTIFY' => ' O schválení vášho príspevku budete informovaný.',
'POST_CONFIRMATION' => 'Potvrdenie príspevku',
'POST_CONFIRM_EXPLAIN' => 'Kvôli ochrane pred automaticky generovanými príspevkami musíte zadať overovací kód. Tento kód je zobrazený na obrázku. Ak je kód pre vás nečitateľný, kontaktujte %sadministrátora fóra%s.',
'POST_DELETED' => 'Táto správa bola úspešne odstránená',
'POST_EDITED' => 'Táto správa bola úspešne upravená',
'POST_EDITED_MOD' => 'Táto správa bola úspešne upravená, ale pred publikovaním musí byť schválená moderátorom.',
'POST_GLOBAL' => 'Globálne oznámenie',
'POST_ICON' => 'Ikonka témy',
'POST_NORMAL' => 'Normálna',
'POST_REVIEW' => 'Posúdenie príspevku',
'POST_REVIEW_EXPLAIN' => 'Najmenej jeden nový príspevok pribudol do tejto témy. Kvôli novým príspevkom môžete prehodnotiť obsah svojho príspevku.',
'POST_STORED' => 'Táto správa bola úspešne odoslaná.',
'POST_STORED_MOD' => 'Táto správa bola úspešne odoslaná, ale pred publikovaním musí byť schválená moderátorom.',
'POST_TOPIC_AS' => 'Odoslať tému ako',
'PROGRESS_BAR' => 'Ukazovateľ stavu',
'QUOTE_DEPTH_EXCEEDED' => 'Môžete vložiť maximálne %1$d citácií.',
'SAVE' => 'Uložiť',
'SAVE_DATE' => 'Uložené do',
'SAVE_DRAFT' => 'Uložiť koncept',
'SAVE_DRAFT_CONFIRM' => 'Pamätajte na to, že do konceptu sa ukladá iba predmet a text príspevku. Ostatné prvky budú odstránené. Naozaj chcete koncept uložiť?',
'SMILIES' => 'Smajlíky',
'SMILIES_ARE_OFF' => 'Smajlíky: <em>ZAKÁZANÉ</em>',
'SMILIES_ARE_ON' => 'Smajlíky: <em>POVOLENÉ</em>',
'STICKY_ANNOUNCE_TIME_LIMIT'=> 'Časový limit pre Oznámenie/Dôležité',
'STICK_TOPIC_FOR' => 'Označiť na',
'STICK_TOPIC_FOR_EXPLAIN' => 'Zadajte 0 alebo nechajte prázdne, ak chcete neobmedzené trvanie označenia',
'STYLES_TIP' => 'Tip: Na označený text možno rýchlo aplikovať štýly.',
'TOO_FEW_CHARS' => 'Vaša správa obsahuje príliš málo znakov.',
'TOO_FEW_POLL_OPTIONS' => 'Musíte zadať najmenej dve odpovede.',
'TOO_MANY_ATTACHMENTS' => 'Nemôžete pridať ďalšiu prílohu, maximálny počet príloh je <strong>%d</strong>.',
'TOO_MANY_CHARS' => 'Vaša správa obsahuje príliš veľa znakov.',
'TOO_MANY_CHARS_POST' => 'Vaša správa obsahuje %1$d znakov. Maximálny povolený počet znakov je %2$d.',
'TOO_MANY_CHARS_SIG' => 'Váš podpis obsahuje %1$d znakov. Maximálny povolený počet znakov je %2$d.',
'TOO_MANY_POLL_OPTIONS' => 'Prekročili ste maximálny povolený počet odpovedí hlasovania.',
'TOO_MANY_SMILIES' => 'Vaša správa obsahuje príliš veľa smajlíkov. Maximálny povolený počet smajlíkov je %d.',
'TOO_MANY_URLS' => 'Vaša správa obsahuje príliš veľa odkazov. Maximálny povolený počet odkazov je %d.',
'TOO_MANY_USER_OPTIONS' => 'Nemôžete povoliť viac možností na používateľa ako je možností hlasovania.',
'TOPIC_BUMPED' => 'Téma bola úspešne oživená.',
'UNAUTHORISED_BBCODE' => 'Nemôžete použiť nasledujúce značky BBCode: %s.',
'UNGLOBALISE_EXPLAIN' => 'Ak chcete túto tému zmeniť z globálneho oznámenia na normálnu tému, musíte zvoliť fórum, v ktorom bude zobrazená.',
'UPDATE_COMMENT' => 'Aktualizovať komentár',
'URL_INVALID' => 'Zadaná URL adresa nie je platná.',
'URL_NOT_FOUND' => 'Zadaný súbor nie je možné nájsť.',
'URL_IS_OFF' => '[url]: <em>ZAKÁZANÉ</em>',
'URL_IS_ON' => '[url]: <em>POVOLENÉ</em>',
'USER_CANNOT_BUMP' => 'Nemôžete oživiť tému v tomto fóre',
'USER_CANNOT_DELETE' => 'Nemôžete odstrániť príspevky v tomto fóre',
'USER_CANNOT_EDIT' => 'Nemôžete upravovať príspevky v tomto fóre',
'USER_CANNOT_REPLY' => 'Nemôžete posielať odpovede v tomto fóre',
'USER_CANNOT_FORUM_POST' => 'Nemôžete posielať príspevky do tohto fóra, pretože toto fórum to nepodporuje.',
'VIEW_MESSAGE' => '%sZobraziť moju správu%s',
'VIEW_PRIVATE_MESSAGE' => '%sZobraziť odoslanú súkromnú správu%s',
'WRONG_FILESIZE' => 'Súbor je príliš veľký, maximálna povolená veľkosť je %1d %2s.',
'WRONG_SIZE' => 'Obrázok musí mať minimálnu šírku %1$d pixelov a výšku %2$d pixelov. Zároveň nesmie mať väčšiu šírku ako %3$d pixelov a výšku %4$d pixelov. Váš obrázok má šírku %5$d pixelov a výšku %6$d pixelov.',
));
?>
|